DE LA PLUMA DE LA VIDA Jorge Chartier Navarrete

 

Poesía, 64 pag.

¿Coincide la percepción de lo real con la huella que se imprime en la conciencia? ¿Es el mundo que vemos el engañoso fantasma de algo que jamás será develado? ¿Yo soy yo? La duda circular que desde Platón acucia no sólo a los filósofos sino a toda la historia del pensamiento está presente en cada línea de este primer poemario del escritor chileno Jorge Chartier Navarrete.

Acudiendo a una poesía críptica pero certera, en la que las imágenes apuntan a un blanco fijado de antemano por voluntad del autor, Chartier hurga en los diferentes estados de la conciencia, preguntándose – preguntándonos – de qué modo se atraen y rechazan sus lábiles artefactos: la sensación empírica (el “nervio”), la memoria, el sentimiento. También, por qué no, la inquietante presencia de la Nada como empresa final que todo lo disuelve.

Y tal vez igual que la pregunta, también la respuesta sea circular: sólo en la palabra que permite nombrar – ordenar – la experiencia del mundo está, velada tras el arbitrio del lenguaje, esa realidad que vislumbramos al alcance de la mano (¿de la lengua?), pero que nunca terminamos de alcanzar. Y la palabra poética– Nietzsche, Heidegger, Zambrano – sea el único camino capaz de, si no develar, al menos sugerir a la conciencia un punto de referencia donde asirse, aun sabiendo que debajo se abre un pozo sin fondo, un territorio que nunca habremos de conquistar.

Comprar en kindle o papel aquí

LO QUE CUENTA ES LA PALABRA Patricia Terraza

 

Relatos, 260 páginas

Una pareja que -fatalmente- encuentra el objeto de colección que hará que nunca se separen. Las sorprendentes revelaciones de una encumbrada familia en el velorio de uno de sus miembros. Un mobiliario que castiga su desatención a la dueña de casa. La más inesperada encrucijada entre el club de fútbol San Lorenzo y Borges. Niños ensimismados en su mundo. Historias que vienen desde lo profundo del sur argentino que la autora saca a la superficie con reivindicación, rabia y ternura al mismo tiempo. Y especialmente, una obstinada preocupación por el uso adecuado de la palabra, que en definitiva es la que cuenta. Todo puede ser motivo para estos relatos que reúne el primer libro de la escritora argentina Patricia Terraza, nacida en la Patagonia argentina, en la cual aún reside -en el pequeño pueblo cordillerano de El Bolsón- ejerciendo su oficio de guía de turismo.

Disponible en paperback y kindle aquí 

VISITANTES IV Antología 2021 del Taller de Narrativa de El Ojo de la Cultura

Relatos cortos, 209 pag.

Cerca de medio centenar de escritores noveles han participado en este tiempo de la iniciativa lanzada por nuestro proyecto cultural y su sello editorial, constituido sin duda como uno de los espacios más fecundos de la formación literaria en lengua castellana en el ámbito británico, actualmente extendida mediante las nuevas tecnologías hasta lugares tan distantes como Berlín o la Patagonia argentina. Algunos de ellos, incluso, ya han vivido la apasionante experiencia de publicar su primer libro en solitario. Hay quienes continúan en los talleres desde entonces, quienes han compartido en ellos numerosos ciclos, y quienes se suman a ellos en cada nueva convocatoria. Casi todos continúan de un modo u otro vinculados a El Ojo de la Cultura, no sólo como participantes de un proyecto cultural, sino y sobre todo, como producto de la amistad generada en estos años.

Hemos atravesado casi dos años de incertidumbre y, por qué no decirlo, miedo. Nada, incluso, está claro todavía respecto del futuro. Pero la presentación de esta nueva antología demuestra que los resultados de nuestra labor siguen adelante, y dando frutos positivos.

Quienes escriben este libro vienen de las más diversas experiencias: profesionales, informáticos, docentes, administrativos, músicos, ingenieros, sociólogos o trabajadores de todas las áreas. Pero a todos los une el entusiasmo por desarrollar una pasión que casi siempre había ido quedando en un segundo plano: la palabra escrita. En este libro, y en los anteriores (y por supuesto, en todos lo que, individual o colectivamente, produzcan en el futuro), está la realización de un sueño postergado.

Y quizás, por qué no, una apuesta hacia adelante.

Bienvenidos a la magia de la literatura.

Disponible en kindle y paperback aquí

LAS TRES MADRES DE FEDERICO GARCÍA LORCA Marisol Téllez

 

Ensayo, 103 pag.

Marisol Téllez pudo haber conocido a Federico García Lorca, cuya familia era amiga de sus padres, pero tenía apenas dos años cuando el inicio de la Guerra Civil los obligó a exiliarse, primero en México y luego en Chile. Aunque la referencia a su suerte trágica fue una constante, durante toda su infancia, entre quienes frecuentaban las varias casas del exilio familiar. De allí nació la admiración por el poeta, y también una enorme curiosidad por las circunstancias de su obra. Y sobre todo, el papel destacado que en su génesis adquieren las mujeres de la casa: su madre Vicenta, sus nodrizas y criadas, pero también la primera mujer de su padre, doña Matilde, a quien no conoció pero escribió una vez sobre su retrato que “podría haber sido mi madre”.Investigando en documentos y testimonios de quienes conocieron al poeta, hablando con familiares y amigos, Téllez aventura – probablemente por primera vez – hasta qué punto “las tres madres” pueden haber tenido influencia decisiva en los temas centrales de la obra de García Lorca.

Disponible en kindle y paperback aquí

ANASTASIA'S TOES Mario Flecha

 

Short stories (English), 150 pag.

Anastasia’s Toes brings together a series of stories that intuit a possible reality.

The narratives, fragments of the everyday, create an uncertain universe where the characters of the different fictions stumble upon the rare circumstance of living.

Anastasia's Toes tells several chimeras of the life of an emigrant who travels from his native Buenos Aires to London, his adopted home, and combines these two conceptually different cities, exploring the absurdities of life.

Every migrant leaves his past in his home country and must confront an uncertain future.

The story, Anastasia's Toes, is of first love in the Mediterranean town of Sète.

In Smoke Sellers, a group of Argentinian tourists in London cross paths with two Argentinians residing in the English capital. The innocence of the tourists contrasts with the mischief of the two porteños.

This collection of short stories ends with a series of Haikus written by Mario Flecha’s Doppelgänger, Mario Flecha, a Brasilian poet living in Canada.

Daniel Matrobernardino – Poet says of Mario’s stories

“The sparse, immersive narrative has become Mario’s personal style - new and daring at the same time. The tempo, style and language combine to create clear cut personalities able to portray themselves in words, actions and gestures. The choice of narrator as omniscient is a success. The quality of the story indisputable.”

Disponible en amazon

EL ESPÍRITU DE JUAN Claudia Lozano González

 Novela, 193 pag.

Juan Gallardo ha sido un joven apuesto lleno de ideales, pero su entrada en la política lo ha convertido con los años en un gobernante inescrupuloso, corrupto y -por añadidura- tan transfigurado por una vida de riqueza, comilonas y excesos que pierde hasta la capacidad de relacionarse íntimamente con su siempre jovial y más que dispuesta esposa.

Tras una noche de borrachera en una fiesta privada, Juan despierta al siguiente día en medio de una situación por demás confusa donde los límites entre la realidad, los sueños y la fantasía parecen desvanecerse. Ahí Juan se convierte en el invitado principal de lo que parece una película en la que puede ver con anticipación la total hipocresía y falsedad de aquellos que lo adulan y ayudan en su posición de poder, y el doloroso precio que un político de su clase tendría, por justicia divina, que pagar en su tránsito hacia el Mas Allá. ¿Dura experiencia transmutada o mero sueño autoconsciente? Hasta el final, la verdad no nos será revelada.

Esta novela al mismo tiempo chusca y reflexiva, nos sumerge con humor y dolor en las entrañas de un sistema político y económico que destruye y fagocita a sus propios protagonistas.

Disponible en kindle y paperback  aquí

FICCIÓN Y REALIDAD, Introducción a las Técnicas Narrativas Enrique D. Zattara

Ensayo, 172 pag.

FICCIÓN Y REALIDAD es el resumen de los temas principales que ha ido desarrollando Enrique D. Zattara, escritor y crítico literario, durante varias décadas de labor como coordinador de Talleres Literarios. El autor afirma que aunque nadie se transforma de la nada en escritor simplemente por hacer un curso, en la narrativa existen sin ninguna duda una enorme serie de herramientas y recursos que posibilitan al escritor novel desarrollar y optimizar su capacidad de expresión a través de la palabra y la ficción literaria. Conceptos como Autor, Narrador y Personajes; Punto de Vista; Verosimilitud; Efectos de Realidad; Diálogos; Construcción de Escenarios y Personajes; o Estilo; se exponen y debaten en este texto con una sencillez no desprovista de profundidad de análisis y de reflexión.

Zattara es director de los Talleres de Escritura Creativa de El Ojo de la Cultura Hispanoamericana, que se imparten presencialmente en Londres (UK) pero también online para talleristas de cualquier lugar del mundo.

Disponible en kindle y paperback aquí