LA MADUREZ A PRINCIPIOS DE SIGLO, José L. Gutiérrez Trueba

Narrativa. Relatos, 387 pag.

Los relatos de La madurez a principios de siglo transmiten la sensación de cómo podría llegar a ser una sociedad occidental atravesada por el imperio de los medios de comunicación, la sabiduría estándar de la Wikipedia, las fake news, las “redes sociales” que incomunican más que conectar a la gente, e incluso el terrorismo. Pero lo original de este libro es que para lograrlo hace uso de la herramienta de un humor explosivo e impredecible, críptico a veces, disparatado incluso, pero siempre corrosivo como el reflejo en los espejos del Callejón del Gato (según el memorable texto de Valle Inclán). Y casi siempre, en un Londres multicultural pero acosado por la sombra de quienes quieren aislarlo del resto del mundo.Este primer libro de Gutiérrez Trueba, ingeniero cántabro emigrado como tantos al Reino Unido, resulta el descubrimiento a tiempo de un autor que se suma a los nuevos escritores que están haciendo el esfuerzo de apartar a la narrativa española de su tradicional elección por un realismo ramplón y castizo.

Comprar en https://www.amazon.co.uk/madurez-principios-siglo-Gutiérrez-Trueba/dp/1692468936/ref=sr_1_1?keywords=la+madurez+a+principios+de+siglo&qid=1569317056&sr=8-1

ALBA, Xaviera Ringeling

Poesía, 70 pag.

Xaviera Ringeling de nacionalidad chilena, nació en Asunción (Paraguay), ha vivido en La Paz, Quito,Boston y Nueva York, actualmente radica en Londres. Estudió filosofía en la Pontificia UniversidadCatólica de Chile y posteriormente completó un magister en medioambiente y sociedad en UniversityCollege London. Trabaja como investigadora sobre bosques y responsabilidad socio-ambiental y esprofesora de español y literatura. Participa de los talleres Greenwich Meantime, Greenwich PoetryWorkshop y Lujurias y Musas. Su poesía en español ha sido galardonada con el XXXII Premio VocesNuevas de la editorial española Torremozas y ha sido publicada por la misma editorial, también ha sidopublicada por el Ojo de la Cultura en la antología Leyendo Poesía in London. Su poesía en inglés apareceen el Greenwich Poetry Pamphlet 2019. Alba es su primer libro de poesía.

Comprar en https://www.amazon.co.uk/Alba-Xaviera-Ringeling/dp/1692183699/ref=sr_1_1?crid=EICRQDQK5OAG&keywords=alba+xaviera+ringeling&qid=1569316727&sprefix=ALBA+xaviera+ringeling%2Caps%2C141&sr=8-1

TODAS LAS VOCES, TODAS...

Antología del ciclo "Leyendo Poesía In London", 180 pag.

Quienes comparten este libro (y otros que no están en él) han pasado por alguna de las jornadas que hasta ahora han compuesto “Leyendo Poesía In London”. Un ciclo que nació de tres iniciativas culturales piloteadas por latinoamericanos que nos reencontramos a través de la poesía: El Ojo de la Cultura Hispanoamericana, De Lujurias y Musas y Newham Poetry Group. Y que nació con ese espíritu: el de recoger “todas las voces” dispersas de los que construimos – o intentamos construir - sentimientos y expresiones en el edificio de la vida, usando los ladrillos de la palabra. Y aquí, en este Londres al que nos ha traído el caminar, a cada uno por disímiles razones, pero que nos plantea el desafío de convivir – y escribir – con una lengua que no es la de nuestros orígenes. Por eso, lo de leer poesía “in London”.Y el otro desafío: el de integrar nuestras vidas y nuestra poesía a las vidas y la poesía de quienes, en la lengua propia, comparten con nosotros el espacio cotidiano y cultural de esta ciudad áspera pero mágica. Por eso, también han pasado por nuestro ciclo poetas locales, además de latinoamericanos y españoles. Y por eso, algunos hispanohablantes originarios optan aquí por usar también la lengua de residencia. Todo es fusión, amalgama, en la vida y en el arte. Todas las voces, todas… y las que vendrán.

Comprar en https://www.amazon.co.uk/Leyendo-Poes%C3%ADa-London-2019-Todas/dp/1686732996/ref=sr_1_1?keywords=leyendo+poesia+in+london+todas+las+voces+todas&qid=1569048411&sr=8-1

CROUCH END PERSPECTIVES, María Victoria Cristancho

Photos by M. V. Cristancho, 106 pag.

This corner of London has a story full of beauty and adventures, which the Hornsey Historical Society has compiled. Here we are using their summary.
Crouch End is situated at the junction of several ancient routes. One comes up from Islington over Crouch Hill and the other from Holloway over Crouch End Hill. After meeting at Crouch End Broadway, they divide, with one going north along Park Road (formerly Maynard Street) following the old pilgrim route to the holy wwell in Muswell Hill and the other going along Tottenham Lane to the parish church in Hornsey High Street and then onwards to Tottenham.

Buy in https://www.amazon.com/Crouch-End-Perspectives-glance-special-ebook/dp/B07WGCQ35W/ref=sr_1_1?keywords=crouch+end+perspectives&qid=1569316176&s=gateway&sr=8-1

VISITANTES II

Antología del Taller de Narrativa 2018-2019, 259 pag.

Visitantes II es la segunda entrega de los relatos elaborados en el marco del Taller de Escritura Creativa de El Ojo de la Cultura Hispanoamericana. Doce nuevos autores de habla hispana, todos ellos residentes en Londres, y su coordinador exponen en este volumen lo mejor del trabajo realizado durante el ciclo 2018-2019. Las más variadas temáticas y estilos conviven en una muestra de eclecticismo literario, desde el humor a la nostalgia, desde el thriller hasta las nuevas tecnologías, desde la memoria al erotismo, las múltiples posibilidades del relato literario se desenvuelven aqui sin ningún tipo de tapujos, concesión a las modas del momento o autocensura.

Comprar en https://www.amazon.com/Visitantes-Spanish-Taller-Escritura-Cultura-ebook/dp/B07SYBB227/ref=sr_1_1?keywords=visitantes+II&qid=1569315952&s=gateway&sr=8-1